Los precios de las viviendas en Aberdeen, centro petrolero británico de la costa noreste de Escocia, han bajado más del 10% en los últimos tres años con la caída de la industria energética del Mar del Norte.